Yes and no, in the sense that this gets us into the argument about the presumption, because the presumption applies to only these two remedies. To that extent, the point made by the noble and learned Lord is correct: that is the nature of the presumption, which we will get to in the next group. We want the court to specifically consider whether these remedies are appropriate and to use them, as the ending of new subsection (9)(b) says,
“unless it sees good reason not to do so.”
Because these are new remedies, we have set out a list of non-exhaustive factors which the court must consider. These are the factors in new subsection (8)—and it is expressly non-exhaustive in new subsection (8)(f). I agree with the noble and learned Lord that, as he put it, these are important considerations. However, we want to encourage consideration of their use; we are certainly not mandating their use in any case.
The other thing we want to do, by putting these factors in the Bill, is to provide consistency in the jurisprudence from the start as to how the remedies are used in the cases which come before the court. I remind the Committee that we consulted on the sort of factors that should be included in the list. We received some very useful contributions in response to that consultation. However, the “must” in new subsection (8)—which is contrary to the proposal in Amendment 7 before the Committee—requires the court to consider each of the factors in the list. Coming to the point made by the noble Lord, Lord Marks of Henley-on-Thames, the “must” does not require the court to find that every factor in the list applies. It does not require the court to say that all the factors are relevant in the instant case. The court may consider that some of these factors in the case before it are not relevant at all; some might have very limited weight or only marginal relevance.
All the court must do is to consider them. As the noble Lord, Lord Faulks, pointed out, the court may add to its consideration absolutely anything it wants under new paragraph (f).