Thank you. That is good to know.
I come back to the registration point that we are dealing with. The Minister made some distinction between different routes. I take that point. I am not capable of making these distinctions myself, on my feet, without a lot of papers spread around me.
Section 41A is about registration. I say to the noble Lord, Lord Dubs, that it must have come in after the Bill had been introduced in order for it to be numbered in this way.
I turn to my first two amendments—to replace “equally” with “in the same terms”. I repeat my point that having one concept expressed in different ways in the same Act is bound to cause confusion, if not trouble. This may be very boring and it does not go to the root of a lot of what we are debating, but it is potentially of great importance in practice. I hope that the government lawyers can look at it again—or perhaps all my legal training is out of date. I beg leave to withdraw Amendment 1.