Perhaps I may respond to that. Although I am severely tempted, I shall not call a Division now. If we put in “an appropriate education” we will cover these points. It will be a building block. If we put it in as an absolute—“must”, “shall”, “will”, whatever you want—we will be dancing on the head of a pin. It depends on the context in which you take it. We know that because we have all done it. I have had 30 years of playing with those words. If we do that and keep in the age-related provision—even if we put caveats after it—we will still have the initial provision, which means you will have to have discussions on it.
The Minister is studiously looking at a piece of paper but perhaps I may ask him whether we have a legal definition of ability and—I am looking for the Bill; it is nice to know that long sight comes to rival dyslexia in my life—aptitude. He says that they are important but I do not think aptitude can come in if you have not had a proper assessment in the first place. You cannot assess aptitude if you do not have the right range of environment to find out what it is.
There are all sorts of problems here. If you have another form of words you do not need those three provisions in the clause because the number of people affected by it—20% of the population have special educational needs but you can probably double that for this group to 40%, or maybe only 30%—is enough to colour this legislation’s effectiveness unless there is something in there to say that you are not going to place this stress on them. Dyslexics are the biggest although not the only group—they are not the only pattern but they are the most commonly occurring pattern—and, unless we deal with this issue, the legislation will fail a large group of its clientele. We cannot have that. Other forms of words can go in such as an “appropriate education”.
If there is an appeal, the group that will have the most problems dealing with it will probably be the dyslexics and—guess what?—it runs in families. We will be creating more problems than we need. Just change that and make sure that it is done. I hope the Minister will give us guidance that the Government will not look unfavourably on this. If we do not change this it will create more problems than we need to have. Perhaps the Minister and the noble Lord, Lord Soley, will have something more positive to say on that comment.