My Lords, the noble Lord, Lord Porter, and the noble Baroness, Lady Hollis, are in agreement on this. They both oppose the fact that this levy will be solely on those authorities that have retained stock and a housing revenue account, and that it will be a very large sum of money—£4.5 billion per annum on those councils that have retained their stock, and nothing on those councils that have transferred their stock. The noble Lord, Lord True, can read my script at his leisure. He felt I was saying that housing associations should not contribute but councils should. I am absolutely
not saying that councils should carry the burden of the right-to-buy discounts for housing association tenants, as he thought that I might be. I am saying that neither councils nor housing associations should pay for this new policy and that we should see new investment, which is what we need to replace homes that are lost, and to build new homes. We need new investment.
I happen to know a bit about the Richmond Housing Partnership, which is the body to which the stock of Richmond has been transferred. It is a really excellent example of a housing association that has received the council stock and is doing extremely important things to build more homes. It is doing exactly the right thing. It would be a terrible shame if, instead of councils or the Government paying for these discounts, that organisation were taxed with a levy—that would be very detrimental to the interests of Richmond—and had to pay for the right-to-buy sales. It is making some serious economies at the moment. It is having to make efficiency gains on a big scale because its rents have been reduced due to welfare reform pressures. Nevertheless, it is doing a great job. It would be a very big shame if the idea gained any momentum at all today that housing associations were the cash cow from which could be extracted the resources to pay the £4.5 billion per annum. That would simply take resources out of the development programme for the very people for whom we need to build the new homes of tomorrow.