The noble Lord is entirely right—they will come back to this House, which is the point I was making, although they may not come back in the form that he would like. However, nobody is trying to avoid ensuring that the arrangements for counting these votes are satisfactory. This should not be a divisive matter. Why do we need to specify at this stage how the votes should be counted? The point I make time and again—perhaps in response to the position of the noble Lord, Lord Kerr—is on the cost of accepting these amendments. If this debate were entirely among rational, reasonable men and women who simply wanted to come to an agreed conclusion, then of course there would be very little cost. However, let us be real. We know what is going on in this House, in the corners and dusty corridors of this place. Some noble Lords will not accept the Bill under any circumstances. We read about that in the press all the time, particularly in the Guardian, which appears to be particularly well informed of what goes on in those corners. Therefore, I cannot simply say that of course I can accept any
reasonable amendment if the consequence of adding those amendments to the Bill—which has to go back to another place, which has already spoken so clearly about the Bill—will be not a new way of counting the votes but no votes being counted at all. That would be a tragedy, and I am trying to avoid it.
The noble Lord, Lord Foulkes, has always been a great tribune of the people, if I can put it that way—of the Scottish people. Most recent opinion polls in Scotland show very strong support for a referendum: 3:1. Those same people had the common sense, time after time, to send him back to Westminster as the representative of his constituency of Carrick, Cumnock and Doon Valley. They were persuaded by him then, and I see no reason why they should not continue to listen to his entreaties and be persuaded by them in a referendum. All I am trying to do, above all, is to make sure that the Bill does not founder because so many baubles are added to the Christmas tree that the entire tree collapses. The noble Lord, Lord Foulkes, is no timorous wee beastie who runs from the sound of gunfire. He is a man who has always shown confidence in his cause, and I want him to be able to put his cause out there in public on the matter of the EU. It is in that spirit that I say that this amendment is unnecessary and I beg him to withdraw it.