I support the amendment so ably moved by the noble Lord, Lord Bradley, and, in so doing, declare two interests, one as chairman of the All-Party Group on Speech and Language Difficulties and, secondly, as a vice-president of the Centre for Mental Health, which has the privilege of hosting the follow-up work being done by the noble Lord on his excellent report, which he mentioned.
My concern over this issue was heightened by a paragraph I read on page 9 of the White Paper, which describes how the Ministry of Justice will put in place a system which will give providers sufficient grip to make sure offenders engage with the rehabilitative services. I am not certain that “grip” is the right word to use in connection with these people.
The noble Lord rightly mentioned his concern about the training and education of the supervisors who do not, of course, come from the probation service but from a whole host of providers yet to be realised. He mentioned the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act, during the passage of which my noble friend Lord Rix and I met with the chairman of the Queen’s Bench Division to discuss how offenders could be made aware of these issues during the judicial process. We were most particularly concerned about the increasing incidence of police taking action without going to court, and making certain that offenders have the necessary representation on the part of responsible adults who can interpret matters for them. This issue needs to be looked at.
That allows me to make another observation about the White Paper. Although it is acknowledged that many of these offenders have mental health problems, including learning disabilities, there is no mention of commissioning mental health services for them, which gives the probation service a problem. With the emergence of a new commissioning process under NHS England and of health and well-being boards, it will be important for the probation service to be associated with those boards to make certain that the proper support is available, not just in relation to the subject raised by the noble Lord, Lord Bradley, but in relation to all aspects of mental health problems experienced by offenders.