Go raibh míle maith agat, Dame Eleanor. I rise to proudly support the Bill and I welcome the fact that it is back before us so quickly. I confess that I had some hope that another Bill may well be here today as well, but that does not seem to have materialised yet.
It would be useful to reference some of the comments that have been made about the Northern Ireland Office. Frankly, I have a lot of criticism to make of the Northern Ireland Office, as many Members have, but the new Minister has hit the ground in many ways through his engagement, so all credit to him. Let us be clear, however, that the Northern Ireland Office is doing only two things.
First, it is doing its best to faithfully implement what was agreed by the Northern Ireland parties in New Decade, New Approach, including by my colleagues on the DUP Benches. We had extensive or, dare I say it, tortuous negotiations—I stress that word “tortuous”—over two or three years to try to get some way forward on language and culture issues, so that we could get our institutions restored and they could get down to work. That comes from the history of there being little progress on the language issue since St Andrews. It is important that we do our best today to faithfully implement what
was agreed in New Decade, New Approach. Time has moved on and there are issues, which is why I am supporting some of the amendments. However, we need to be cautious about doing anything that unpicks what was agreed, because there was a carefully balanced compromise at that stage.
Secondly, I stress that it is regrettable that this House has to do the work to put this into law. The Northern Ireland Assembly and the Northern Ireland Executive had the chance to do that, notwithstanding covid, over the previous two and a half years, but that opportunity was not taken up. That process would have allowed much more scrutiny and a whole range of interest groups to tease out the issues.
I will focus primarily on amendment 1, which has tended to dominate much of the debate. It is important that we do our best here—I know it will be difficult—to separate language and culture from Unionism and nationalism as political identities. They are not the same. We often—sometimes lazily—end up in that position, but that does not really address the subtleties around language and culture in Northern Ireland, where we have a shared heritage. The hon. Member for North Antrim (Ian Paisley) referred to Dál Riata, the kingdom that spanned the northern part of the island of Ireland and Scotland, but he also referred to Ballintoy, a town name that has an Irish root. Surnames, townland names and the names of towns and villages across Northern Ireland reflect the different language roots. There are many, many names, including in many places that would be perceived as being dominated by Unionists and Protestants, that have those Irish origins.