Again, I thank you, Madam Deputy Speaker, for your wise words on all matters under debate.
We as politicians have kicked the can down the road for generation after generation, and we are in danger of doing so again today. I ask a simple question: if not in this Parliament, when else can we be sure to secure a referendum? My amendment and amendment 22 offer a way forward. I say in all humility and kindness to my colleagues that, by chasing the EU referendum dream for 2017, we risk losing one in 2014 and throwing away the 2015 election. I urge every hon. Member to listen to their constituents and to try, through one of the amendments, to grant the British people a referendum in 2014.