Protection of Freedoms Bill

Does a case collapse just because one bit of evidence is not quite right? I cannot believe that that one bit of evidence would be the only thing to bring about a conviction, in which case why on earth do we let people off? That seems quite dotty to me, as a lay man, unless the whole thing hinged on that one bit of evidence, in which case there could be some ambiguity about it.