European Union Bill

My Lords, I am grateful to all noble Lords who have spoken in the debate. The noble Lord, Lord Deben, made his position on referendums perfectly clear, so I do not think there is any point in pursuing that. I am grateful to the noble Lord, Lord Stoddart, for his support. The noble Baroness, Lady Brinton, said that a new treaty might possibly have some advantages for Britain and therefore the Government should not have their hands tied on another referendum. But the whole reason for the Bill—I hope that the noble Lord, Lord Howell, will concede this—is that, so far, all the new treaties have given power away from Parliament and the British people to the European Union. That is the nature of treaties and it is what has happened. That is also why we have the Bill in front of us right now. It is to stop this constant, undemocratic transfer of power from Parliament and the British people to the European Union. It has been one-way traffic all the way, and while this Bill is not perfect, at least it is a step in the right direction. I am sorry that the Government do not feel that the amendment is helpful. I think it would be helpful because it would persuade the British people that in spite of the protestations of Ministers—no one believes any longer what they have to say—they will not be double dealt yet again. But, having heard the opinion of all those who have spoken and from the Government, I beg leave to withdraw the amendment. Amendment 30 withdrawn. Amendment 31 Moved by