Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Bill

I want to press the Minister on an important point. It would clearly be possible to prosecute a company for corporate manslaughter and at the same time for breaches of the 1974 Act, and to have a director in the dock for a breach of section 37. However, would the jury be required to deliver separate verdicts? As he will be aware, unless there is a conviction for a breach of the 1974 Act, there cannot be a breach of section 37. This is a more than academic issue, because in the event of a conviction for corporate manslaughter the judge would not normally ask for a verdict against the company for breaches of the 1974 Act. The matter might require attention. I might be wrong, but I flag it up to the Minister.