My Lords, I support the noble Baroness, Lady Chakrabarti. It is perfectly obvious that the Commons reasons tell us that it agrees that the legislation should be compliant with our international obligations. The Minister has just told us that everything that we do will be compliant with them. I regret that a number of us take the view that these provisions do not so comply. The decision will ultimately be made by a court. If the Commons is right, that is well and good—fine, there would be nothing to argue about—but, if we are right and the view of the Commons is wrong, the judge would be bound by this legislation to disapply the convention and the protocol. No one would be able to say, “Ah, but the Commons reasons say that it is compliant”. The Commons reasons will not be in the legislation.
It is very simple: we respectfully suggest that the Commons should be asked to think again and reflect on the consequences if the advice that it is receiving is wrong and the advice that we are suggesting is right, and to avoid the problem that its own expressed legislative intention—that the legislation should be compliant—will prove to be wrong. It is very simple—all doubt can be avoided by this amendment.