I am advised that that is not a request for clarification which is appropriate on Report. I have dealt with this question before. After exit day, it will be British judges who interpret the EU retained law. There are questions about regard they will have to decisions which relate to the same law afterwards—those we will debate at another time during Report—but the idea that, if the charter is included, there will be references to the Court of Justice of the European Union is simply not right.
I have been driven, and I apologise for it, to the view that it is an ideological reason, and we have heard one or two speeches which seem to support that, but the people outside here—it is delightful that we still call them the people on the Clapham omnibus in court and in this place—will wonder what it is. They will look at the charter; they will see the rights in it, all of which they would think are very good things to have—they would not perhaps understand all the details as when they apply and when they do not—and wonder what the Government are doing in saying that it alone is excluded. There has never been a good answer for that. I do not anticipate that we will get it now either. The noble and learned Lord asks why not. It is because he and I have spoken about this several times and I have not heard it yet.