My Lords, without wanting to appear ungrateful, I am very troubled some of what we have heard about the incorporation of language used in the law enforcement directive and in the modernised 108. Simply to reflect that language,
incorporate it into our primary legislation and cause confusion thereby does not seem to be a very good way to proceed. My questions about the difference between “strictly necessary” and “necessary” illustrate this well. To be told that “necessary” is a lower threshold than “strictly necessary”—which is certainly how I would read it—calls into question how necessary something which is necessary really is.
We will have to come back to this—it may be something that we can discuss outside the Chamber before Report. I wonder whether I should threaten to unleash my noble friend Lord Lester of Herne Hill—that might be enough to lead us to a resolution, but I have not consulted him yet. However, I am troubled, because we are in danger of doing a disservice to the application of these important provisions. For the moment, of course, I beg leave to withdraw the amendment.