I thank the noble Lord. I did not realise that it had such a long history. At the same time, a small group of us, led by Emlyn Hooson, formed the Welsh Liberal Party, and the first president was Sir Alun Talfan Davies, so I was delighted to hear the reference made by the noble Baroness, Lady Finn, to her relationship with my old friend and colleague. If she belongs to the Talfan Davies family, it is as though she were born into the crachach. Our first task, we thought, was to clarify the Welsh Liberal approach to
devolution. That was the purpose of my Bill, and I gave evidence about it to the Kilbrandon commission in 1968, which was mentioned earlier.
Gwynfor was a supporter of our Bill, as was SO Davies from the Labour Benches. However, when in June it was listed for Second Reading, it was objected to by the Labour Government and the Conservatives and it fell. When introduced into the Lords by Lord Ogmore in January 1968, Labour and Tory Peers blocked it in the usual way, by an amendment that it should be heard six months hence. The noble Lord, Lord Murphy of Torfaen, was obviously born into that tradition. It will be no surprise, therefore, that we on these Benches support the reserved powers model contained in the Bill, although the principle could be much more easily expressed. Fifty years on, it is comforting if not a little frustrating to find that the Constitutional and Legislative Affairs Committee of the Welsh Assembly, with Labour, Conservative and Plaid representation but no Liberal, have concluded in paragraphs 83 and 84 of its report that the words,
“make laws for the peace, order and good government of Wales”,
would indeed confer plenary law-making authority on the National Assembly. I agree. But in one area I disagree with the CLA committee: that of a single jurisdiction, which your Lordships have debated today.
Because I was a purist in 1966, Clause 19 of my Bill set up a separate Court of Appeal and revived the Court of Great Sessions, to which the noble Lord, Lord Morgan, referred, with its own judges and its own Attorney-General, and a single legal profession. This would obviously have involved the creation of a separate Welsh jurisdiction. I topped it with a Chief Justice of Wales, and to tell the truth, I rather fancied the position myself—it was something to work for. As the noble Lord, Lord Morgan, said, the Court of Great Sessions in Wales was set up in 1542 and lasted until 1830. It had full King’s Bench and Chancery civil jurisdiction and full criminal jurisdiction. My Bill proposed the abolition of the assizes, which at that time took High Court judges around Wales, and the creation in Wales of six permanent courts. That in fact happened in any event in the reforms of the court system in 1972.
However, since those halcyon days I have had practical experience of separate jurisdictions. I practised in Hong Kong, Singapore, Malaysia and the Caribbean, which have inherited the common law and the judicial system of the United Kingdom from their colonial past, and it works. Two or three years ago, I was anxious to appear pro bono in a Scottish court on behalf of neighbours in Scotland who were being sued in an intellectual property dispute. I discovered that admission to the Scottish Bar would be at the discretion of the Dean of Faculty and that I would have to pass an aptitude test, which involved—this is two years ago—a written examination paper in the Scots legal system, constitutional and administrative law, written examinations in two of three special subjects, and oral examinations in the criminal law and either contract or delict. Fortunately, the case was withdrawn, with the costs payable to my friends.
In Northern Ireland, the system is that temporary membership may be granted by the Northern Ireland Bar Council committee for a specific case but will be
granted for a maximum of three occasions. A glance at the regulations governing the Irish Bar indicate that a European lawyer may have rights of audience before a court in Ireland but only if he appears in conjunction with a full member of the Irish Bar. Therefore the pattern of all these is that despite the EU lawyers establishment directive 1998, which attempted to make legal qualifications interchangeable across Europe, each jurisdiction in these islands is jealously guarded. The creation of a separate jurisdiction for Wales implies not just separate courts but separate qualifications and separate rights of audience. The noble Lord, Lord Howarth, referred to that. If they can, lawyers lose no opportunity to create an exclusive world. At some future point a zealot might even perhaps call for a qualification in the Welsh language for all lawyers licensed to practice in Wales. After all, there is a right to use the Welsh language in every Welsh court.
In my early years, the Wales and Chester circuit included the Birkenhead courts, because Cheshire then extended to Birkenhead. As a result, we charged any members of the Liverpool Bar who had the temerity to cross the Mersey £5 a case. With that money we built up a fine circuit wine cellar for the Chester Bar mess, which served us very well for years—and, of course, an enduring enmity with the barristers from Liverpool.
There is of course a distinctive body of Welsh law, not only the legislation passed by the Assembly but the inheritance of the common law and of existing acts which relate to areas of policy which are not reserved to Westminster. Current laws in those areas will continue to apply as at present in Wales, even though Westminster amends, updates, repeals or changes them. But there is no need for procedural change in the justice system. The principles of statutory interpretation will remain the same and, unlike Scotland, the language of the law will be the same. There will be nothing to confuse any lawyer qualified in the usual way.
Furthermore, as has been pointed out, there is already an administrative court to deal with judicial review and similar applications involving the interpretation of the legislation of the Assembly. The Lord Chief Justice and Mr Justice Wyn Williams are today sitting on an appeal against Welsh Ministers in Swansea Crown Court in the Administrative Court for Wales. No doubt a number of specialists in this limited type of work will emerge, but that is a very far cry from a wide, separate jurisdiction. My Lords, beware of lawyers and academics who might call for just such a jurisdiction simply to corner the market.
I myself would deplore any extension of legislative powers in criminal law and private law in a way that would create significant disparities with the law across the border. I am sure we will examine where the Assembly has a role to create offences or civil remedies to enforce breaches of regulations in areas which are devolved and not reserved, but it must be limited.
No doubt we will discuss the specific reservations of powers. I was interested in the discussion about the Sunday Closing (Wales) Act 1881. I recall emerging from my Welsh chapel Sunday school at an early age to see queues forming at the bus stop in Wrexham high
street. Where were they going? They were going to the pubs in Farndon on the English side of the border. The noble Lord, Lord Howarth, said, “Well, if Wales wishes to be virtuous, so be it”. I have never knowingly relinquished my membership of the Band of Hope, so I will fight for the right of the Assembly to turn Wales dry again if that is what the people of Wales want.
The powers relating to water affect me very much. A member of my family comes from Tryweryn. The village was drowned, along with a nearby farm. Lord Hooson and I appeared for the local people when there was an attempt to drown the Dulas Valley. Lord Cledwyn announced at the end of that inquiry that no Welsh valley would again be drowned in order to provide water for England. So I am with anybody who wants to have the powers relating to water devolved to Wales.
I have always believed in, and campaigned for, a Parliament for Wales but we must keep a sense of proportion. We must resist the temptation, for the sake of purity, to grasp and grasp, and grasp again, for a quasi-independent state. This Bill should be about the practicalities of good government. I join in the tributes to the noble Lord, Lord Bourne, to Stephen Crabb and to my noble friend Lady Randerson for all the work that they did in bringing about the St David’s Day agreement. There will never be an end to the process unless we finally sort out the fiscal framework for Wales, and I hope that before the Bill is finished we will hear more about that from the noble Lord at the Dispatch Box.
7.13 pm