My Lords, briefly, I support the amendment in the name of the noble Lord, Lord Lexden. The term “Ireland” is being used very loosely by the present Conservative Government, which is causing great offence to the vast majority of people in Northern Ireland. This error of decision by the Conservative Government has been increasingly noticeable over the past 18 months. Nationally, it is contrary to the laws of this country, as has been said. The Ireland Act 1949 made it clear that the Government in the
southern part of our island are the “Republic of Ireland” —nothing else, not “Ireland”. Why are the present Government pretending that the Government in Dublin are now the “Government of Ireland”, because that is causing offence?
It has been stated that, in international law, they are the Government of the Republic of Ireland, but that is not so in European law. When the United Kingdom decided to accede to the treaty of Rome, the southern part of Ireland agreed to do the same on the same day, just as it is suggested now that, if the United Kingdom leaves the European Union, the southern part of Ireland will also leave the European Union on the same day—that is for the future to decide. At the time of accession, it was the Conservative Prime Minister who was there on behalf of the United Kingdom, and it was Mr Lynch, the then Prime Minister of southern Ireland, who was there on behalf of the Republic of Ireland. As they were signing, Jack Lynch said to Ted Heath, “Do you mind if I sign as the Prime Minister of Ireland?”, and the Conservative Prime Minister of the United Kingdom said, “It’s fine, go ahead”. Since that day, the European Union has referred to the southern part of Ireland as being Ireland and, I am sorry to say, it is Ireland in the context of the European Union and its laws.
However, in the context of the United Kingdom and our laws, it is the “Republic of Ireland”, and the present Government are going contrary to the laws of this nation by referring to it as the “Government of Ireland”.