My Lords, I am speaking in the gap, with permission. My noble friend made a significant point: we in this House are indeed all Members of Parliament. We are Members of the second Chamber and we have our own particular role and responsibilities. If we are allowed to vote, should we be allowed to stand for election to another place? I do not believe that we should. While I have the greatest possible personal admiration for the noble Lord, Lord Dubs, and while I disagree profoundly with the noble Lord, Lord Wills, for whom of course I also have admiration, I agree with him on this point. This measure should not commend itself to your Lordships’ House. We are an undying House—the current situation is that we are here for life—so we are part of Parliament. Although the next general election will be the first in my adult lifetime that I have not voted in, or indeed voted for myself in, I will still accept the privilege, look with reluctance at those going to the polling booths and with little reluctance at those who are knocking at doors, and know full well that, God willing, I will come back at the beginning of the new Parliament.
I understand the motivation of the noble Lord, Lord Dubs. I also understand the frustration of the noble and learned Lord, Lord Brown, although I must say that I was moved by his touching faith that a team of lawyers could come to a speedy conclusion on anything, but I find myself in disagreement with someone else for whom I have great regard. The essence of debate is that one can disagree, and I disagree profoundly with this minor measure. I will certainly seek to move amendments at future stages if the Bill is given a Second Reading today.