UK Parliament / Open data

British Sign Language

Proceeding contribution from Lilian Greenwood (Labour) in the House of Commons on Tuesday, 17 October 2023. It occurred during Debate on British Sign Language.

I am proud to speak today as the chair of the all-party parliamentary group on deafness and as a patron of the Nottinghamshire Deaf Society. I congratulate the right hon. Member for Norwich North (Chloe Smith) on securing today’s debate and on setting out so clearly the context of the British Sign Language report 2022. She posed important questions for the Minister. As the former Minister for Disabled People in the Department for Work and Pensions, she played an important role in the BSL Bill’s becoming law. She once told me that she considers it her proudest achievement in Government.

The annual general meeting of the APPG on deafness takes place next Wednesday. I hope some Members here today will be present and I hope that the right hon. Member will become an officer of the group. I look forward to working with her to ensure that the needs of deaf people and those who experience hearing loss are properly represented here in Parliament and lead to real improvements for them.

It is a testament to the skill and determination of my former colleague Rosie Cooper, the former Member for West Lancashire, that she was able to unite the House in support of the landmark piece of legislation that finally set official recognition for British Sign Language in statute. That was an important achievement. As Rosie said in her speech on the Bill’s Second Reading,

“I want to finally recognise BSL in statute—not just a gesture but a law that requires positive action from the Government, with real progress to put deaf people on an equal footing with those of us who hear. For every deaf person, like my parents, who has been ignored, misunderstood, or even treated as unintelligent simply for relying on BSL, this recognition will be clear and a message that their language is equal and should be treated as equal.”—[Official Report, 28 January 2022; Vol. 707, c. 1227.]

The passing of the Act was a huge moment for all the members of the BSL Act Now! coalition, including RNID, the British Deaf Association and David Buxton, and many other organisations that had campaigned for many years to secure that recognition.

But recognition alone was never enough and never the intention of the Act, which was only the first step on an equally if not more important journey towards equality for deaf people. The BSL Act will have succeeded only if it leads to better access to communication for deaf people and real, meaningful change in their life chances and experiences. That means ensuring that Government communications on new laws, policies, proposals and publications, which affect all our lives, are produced in BSL to better serve the deaf community. It means ensuring that Departments’ social media posts and websites are accessible to BSL users. If deaf people who are BSL users cannot access that information, they will be denied the support, information and activities they need and excluded from full participation in decision making.

As has already been said, part 2 of the Act requires the Secretary of State to publish a report on the promotion and facilitation of BSL by each Department—essentially, to set out how they will provide information to deaf BSL users in their communications—and it is that report that we are debating. As the RNID briefing points out, the lack of accessible information from official sources can lead to people feeling anxious, feeling angry and, in some cases, being at risk of believing fake news. That is why it is so disappointing to learn that 11 Departments produced no communications in BSL at all during the reporting period, and that only six reported having used BSL for publicity. As RNID set out, only the DWP and the Cabinet Office made public announcements about policy or changes to the law in BSL, and the Treasury produced no BSL publications during the cost of living crisis, leaving BSL users in the dark about what support is available for them. The Department of Health and Social Care had only one consultation document translated into BSL.

Much as I welcome the report and the fact that we now have transparency and can see what the situation is, it tells us that the Government are simply not doing enough. That has to change. I hope that the Minister, who I suspect is very committed to this issue, agrees that there is much more to do and is determined to ensure that much more happens. It is welcome that the Government have committed to providing annual reports for the next five years, and I hope that next year’s report will show a significant improvement in the provision of BSL content across Government. I look forward to hearing what the Minister has to say about how he is going to ensure that that happens. There needs to be an understanding across all Departments that BSL really matters and must be prioritised, and that if it is not we will be letting down a significant proportion of the deaf population.

There are some omissions from the BSL Act. For example, it does not require No. 10 to report on its BSL provision. Will the Minister commit to reporting on No. 10’s BSL provision? That would send a clear message of leadership. We all remember the deep concern and anger at the lack of BSL interpretation at daily briefings during the covid pandemic, which left BSL users without access to essential health and other information. That was rightly challenged, and I am sure the Government have learned from it. By including No. 10 in their reporting, they would send a clear message that lessons have been learned and about their commitment to making things different in the future.

Part 3 of the BSL Act requires the Government to produce guidance about the promotion and facilitation of BSL use, and the non-statutory BSL advisory board has a vital role in ensuring that deaf people’s lived experience is fully acknowledged and that they are a partner in the co-creation of that guidance. As the right hon. Member for Norwich North said, there is concern in the deaf community that they are still not sufficiently involved in departmental actions to ensure that changes truly meet the needs of BSL users. The slogan of the disability community is often, “Nothing about us without us,” and measures to ensure that those with lived experience are not just consulted about the guidance but partners in its creation would be very welcome.

As has already been said, the guidance can empower the deaf community if it sets out how public services should make reasonable adjustments for deaf BSL users. If it provides those minimum standards, those users will be better able to hold our public services to account and better able to seek redress when they fail to reach their needs. Setting that standard of expectation is clearly something that the guidance can and should do. I look forward to the Minister’s comments on that.

For too long, BSL users have faced unacceptable barriers to their full participation in society. For too long, their voices have been unheard, their independence undermined and their opportunities limited. The BSL Act must fulfil its potential and make a real difference to the lives of deaf BSL users, and the all-party parliamentary group and I will do our very best to ensure that those things happen.

3.8 pm

About this proceeding contribution

Reference

738 cc34-6WH 

Session

2022-23

Chamber / Committee

Westminster Hall
Back to top