One thing that I will do when I have finished speaking is see whether I can look up the specific data for the hon. Member’s constituency. In general, however, the announcements made today, just as with previous announcements, are based on the data that we are seeing, which includes rapidly rising rates of infection in certain areas, the level of new infections, the trajectory and hospital pressures.
The tier 4 regulations require all non-essential retail, indoor entertainment, hairdressers and other personal care services to close. International travel is also restricted to business trips only. However, we have listened to hon. Members and the public about what is most important to people in their daily lives so, unlike in the November restrictions, communal worship and a wider range of outdoor recreation are still permitted. We also recognise the restrictions’ impact on businesses and continue to provide them with ongoing support to help get through the crisis.
We know that these measures are hard. We know that they keep families and friends apart, yet we also know that they are necessary for us to get through this situation and to prevent the loss of lives as we do so. This virus thrives on the things that make life worth living, such as social contact, but that means we can all play our part in stopping the spread—as I said, if not for ourselves, then for others. The end is in sight, but for now it is our duty here in Parliament to put in place these restrictions—onerous though they are—to control this virus. I commend the regulations to the House.