Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Bill

I am very grateful to the noble Lord for giving way and I would not question at all his personal sensitivity to the issues that have been raised. Over a lifetime, I have known that he cares deeply about these things. However, can he assure the House that in their considerations the Government have taken fully into account one of the complexities that have arisen since 2009, when the Rome II regulations were introduced? They mean that the damages are related to what normally prevails in the country in which the harm occurred, whereas the costs may well be related to what applies within the United Kingdom. This means that there is a huge obstacle to taking on a case of this kind because of the risks involved and what the bill might be if the costs had to be met by those endeavouring to make the claim.